{"title":"Lampy travertynowe dla unikalnej atmosfery w domu","description":"\u003cp\u003eDodając lampy z trawertynu, wprowadzisz naturalny, neutralny kolor do swojego wnętrza. W tej kolekcji znajdziesz lampy stołowe i wiszące z trawertynu, m.in. od Anne Lighting, Light \u0026amp; Living i Globo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLampy stołowe z trawertynu w kolorze kremowym i piaskowym\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampy stołowe Travino od Anne Lighting mają trawertynowy, kremowy stojak. Możesz wybrać model bez klosza lub wariant z kloszem lnianym, w tym wersję z białym kloszem lnianym. Lampy stołowe od Light \u0026amp; Living mają lampę o stojaku w kolorze piaskowym i opisywane są jako skandynawsko proste. Dla wyrazistego akcentu dostępna jest lampka DORTHY od Globo, z trawertynem i kryształami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeśli chcesz uzupełnić jasny charakter klosza lnianego, sprawdź także \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/witte_lampen\"\u003ebiałe lampy\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e w asortymencie CasaLumio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLampy wiszące z lnem i trawertynem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKolekcja zawiera różne lampy wiszące od Anne Lighting z lnem i trawertynem. Lampa wisząca Travino dostępna jest w wersji pojedynczej oraz jako model z trzema żarówkami. Oba modele łączą len z detalami z trawertynu. Lampa wisząca DORTHY od Globo ma czarną wersję z trawertynem i trzema punktami świetlnymi. Tym samym model ten wyróżnia się na tle jaśniejszych lamp wiszących Travino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLampa wisząca DORTHY pasuje do wyrazistego stylu wnętrz. Możesz również \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/vintage_lampen\"\u003ezobaczyć lampy w stylu vintage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, jeśli chcesz dalej podkreślić ten charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak wybrać odpowiednią lampę z trawertynu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWybierz lampę stołową, jeśli chcesz zastosować trawertyn na stole lub innym meblu. Lampa wisząca łączy len z trawertynem w jednym mocowaniu. Dla ciemniejszego akcentu kolorystycznego obok lampy wiszącej DORTHY możesz również \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/zwarte_lampen\"\u003ezobaczyć czarne lampy\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cremekleurige-travertin-lampenvoet-anne-lighting-travino","title":"Kremowa lampa stołowa Travino z trawertynową podstawą","description":"\u003cp\u003eTravino 4401CR to minimalistyczna lampa stołowa, która podkreśla naturalne piękno trawertynu. Kamienna podstawa w ciepłym, kremowym odcieniu wprowadza do wnętrza spokój i elegancję, doskonale komponując się zarówno z nowoczesnym, jak i klasycznym wystrojem. Dzięki kompaktowej formie lampa świetnie sprawdzi się na stoliku nocnym, parapecie lub małym stoliku pomocniczym. Ponadczasowa podstawa pozwala łatwo dopasować abażur do własnego stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLampa ma oprawkę E27 i jest przystosowana do źródła światła o maksymalnej mocy 40 W. Źródło światła należy dokupić osobno. Wysokość 36 cm sprawia, że model pozostaje subtelny, a jednocześnie przyciąga uwagę. Kremowy przewód z praktycznym włącznikiem umożliwia wygodne sterowanie oświetleniem. Travino łączy naturalną prostotę z wszechstronnością i tworzy stylową bazę do nastrojowego światła w salonie, sypialni lub jadalni.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932917920071,"sku":"4401CR","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/7a5bca11635f2438feb398bbf833112f5752ef4b_3a502a6b4f79979e428d692dbf7ff34cccf67805_4401CR.jpg?v=1791547933"},{"product_id":"travertin-lampvoet-geschikt-voor-diverse-kappen-anne-light-travino","title":"Travino – kremowa podstawa lampy z trawertynu","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Travino 4402CR marki Anne Light to kompaktowa podstawa wykonana z prawdziwego trawertynu. Ciepły kremowy odcień, delikatne żyłkowanie i naturalna struktura kamienia sprawiają, że każdy egzemplarz ma wyjątkowy wygląd. Dzięki niewielkim wymiarom lampa doskonale pasuje na parapet, wąską półkę, stolik nocny lub biurko.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOprawa E27 umożliwia zastosowanie żarówki o mocy do 40 W. Klosz należy dobrać osobno, dlatego z łatwością dopasujesz lampę do własnego wnętrza – od nowoczesnego po przytulne i naturalne. Kremowy przewód o długości 170 cm z włącznikiem na kablu zapewnia wygodną obsługę. Travino to subtelny, dekoracyjny akcent, który wnosi do aranżacji ciepło i elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932918182215,"sku":"4402CR","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/52b31ecac13ff2e6e72c36632ca18292047d499f_7a0afe6073d3a0b8900f2629e9e7e341afc27516_4402CR.jpg?v=1791547934"},{"product_id":"tafellamp-met-witte-linnen-kap-en-travertin-voet-anne-light-travino","title":"Lampa stołowa Anne Light Travino z lnianym kloszem i trawertynową podstawą","description":"\u003cp\u003eTravino 4553CR to stylowa lampa stołowa, która łączy naturalną trawertynową podstawę z grubym, białym lnianym kloszem. Naturalne odcienie kamienia nadają każdemu egzemplarzowi unikalny charakter, a tkanina delikatnie rozprasza światło, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę. Dzięki średnicy klosza 30 cm i wysokości 49 cm lampa elegancko prezentuje się na komodzie, stoliku nocnym lub stoliku bocznym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Travino ma oprawę E27 i jest przystosowany do źródła światła o mocy do 40 W. Kremowy przewód o długości 170 cm z praktycznym włącznikiem pozwala na wygodne użytkowanie. Połączenie kamienia, metalu, tworzywa i tkaniny oraz ponadczasowa forma sprawiają, że lampa pasuje do nowoczesnych, naturalnych i rustykalnych wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932996497735,"sku":"4553CR","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/42fe74a7b3810f9adf981526a5a5253962861080_4553CR.jpg?v=1776687422"},{"product_id":"tafellamp-met-linnen-kap-en-travertin-voet-anne-light-travino","title":"Lampa stołowa Travino z lnianym kloszem i trawertynową podstawą","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Anne Light Travino 4558CR łączy kompaktową formę z naturalnymi materiałami i dekoracyjnym charakterem. Grubo tkany lniany klosz o średnicy 20 cm delikatnie rozprasza światło, tworząc przytulną atmosferę. Podstawa z prawdziwego trawertynu wyróżnia się subtelną kolorystyką i unikalnym użyłowaniem, dzięki czemu każda lampa ma swój własny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel o wysokości 34 cm doskonale sprawdzi się na stoliku nocnym, parapecie, komodzie lub stoliku pomocniczym. Lampa ma oprawkę E27 i jest przeznaczona do źródła światła o maksymalnej mocy 40 W, które należy dokupić osobno. Kremowy przewód o długości 170 cm jest wyposażony w zintegrowany włącznik, zapewniający wygodną obsługę. Travino harmonijnie pasuje do wnętrz nowoczesnych, naturalnych i rustykalnych.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52932996727111,"sku":"4558CR","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/cd08330595c8aafc44ccd57c3525ca0b97acaac1_4558CR.jpg?v=1776687425"},{"product_id":"hanglamp-met-linnen-kap-en-detail-van-travertin-anne-light-travino","title":"Lampa wisząca Travino z lnianym kloszem i trawertynem","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca Anne Light Travino 4598CR łączy naturalne materiały z subtelną, elegancką formą. Okrągły klosz z lnu w kremowym kolorze ma średnicę 21 cm i delikatnie rozprasza światło, tworząc przytulną atmosferę. Detal z trawertynu umieszczony na kloszu podkreśla naturalny charakter lampy i nadaje jej wyjątkowy wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki stylowi japandi lampa doskonale pasuje do spokojnych, nowoczesnych i inspirowanych naturą wnętrz. Sprawdzi się nad stołem, wyspą kuchenną, stolikiem nocnym lub w przedpokoju. Oprawka E27 umożliwia zastosowanie wybranej żarówki, a natężenie światła można regulować za pomocą zewnętrznego ściemniacza. Wysokość lampy można ustawić podczas montażu w zakresie od 20 do 160 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52933002330439,"sku":"4598CR","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/074c5b2cd046446523a874de66522b2023e31bb1_4598CR.jpg?v=1776688221"},{"product_id":"drielichts-hanglamp-met-linnen-kapjes-en-travertin-details-anne-light-travino","title":"Lampa wisząca Travino 3-punktowa – len i trawertyn","description":"\u003cp\u003eTravino 4599CR to elegancka lampa wisząca z trzema kremowymi kloszami z lnu, ozdobionymi detalami z trawertynu. Połączenie naturalnych materiałów i nowoczesnej formy doskonale wpisuje się w styl japandi. Klosze zapewniają miękkie, przyjemne rozproszenie światła, dlatego lampa świetnie sprawdzi się nad stołem w jadalni lub wyspą kuchenną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel wyposażono w trzy oprawy E27, do których można dobrać odpowiednie źródła światła. Jasność można regulować za pomocą zewnętrznego ściemniacza. Tekstylne przewody umożliwiają ustawienie wysokości kloszy podczas montażu w zakresie od 20 do 160 cm, co pozwala dopasować kompozycję do wnętrza. Podłużna podsufitka podkreśla nowoczesny charakter lampy, a detale z trawertynu dodają jej naturalnego, rzemieślniczego akcentu.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52933002395975,"sku":"4599CR","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/5e6eaf9639803470c3e11d85f45215bdac9a0f28_a48906d4f02864065ca72e9b8eeb08a9b116fa35_4599CR_2.jpg?v=1791569494"},{"product_id":"tafellamp-lampvoet-in-travertin-zandkleur-scandinavische-eenvoud-light-living-malakai","title":"Lampa stołowa Malakai z trawertynu, piaskowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Light \u0026 Living Malakai łączy skandynawską prostotę z naturalnym urokiem piaskowego trawertynu. Okrągła podstawa wykonana z kamienia ma średnicę 9 cm i wysokość 18 cm, dzięki czemu lampa zajmuje niewiele miejsca i subtelnie uzupełnia aranżację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNeutralny kolor oraz minimalistyczna forma sprawiają, że Malakai pasuje do salonu, sypialni, przedpokoju, kuchni lub jadalni. Wykorzystaj ją jako dekoracyjne oświetlenie stołu albo kompaktową lampkę na szafkę nocną. Oprawa ma trzonek E27, więc możesz dobrać odpowiednie źródło światła do własnych potrzeb. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLampa jest wyposażona w przewód z włącznikiem, co ułatwia codzienną obsługę. Klasa ochrony IP20 oznacza przeznaczenie do użytku we wnętrzach. Naturalny materiał i ponadczasowy design sprawiają, że Malakai stanowi stylowy, dekoracyjny akcent.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939097112903,"sku":"8316113","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/5352f5155168886950daca0d791a38ef2affc969_145519ed67486d0b76ce7b457317e48a16ce046e.jpg?v=1776727871"},{"product_id":"tafellamp-lampvoet-travertin-zandkleur-robuuste-eyecatcher-light-living-malakai","title":"Lampa stołowa z trawertynu Malakai | Light \u0026 Living","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa Light \u0026 Living Malakai\u003c\/strong\u003e łączy naturalne piękno piaskowego trawertynu ze skandynawską prostotą. Jej kamienna podstawa ma wysokość 28 cm i średnicę 9 cm, dzięki czemu tworzy dekoracyjny akcent na komodzie, stoliku bocznym, biurku lub szafce nocnej. Naturalny materiał sprawia, że każdy egzemplarz ma niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLampa jest wyposażona w oprawkę E27 na żarówkę o maksymalnej mocy 40 W oraz przewód z włącznikiem, co zapewnia wygodną obsługę. Możesz zastosować energooszczędne źródło światła, także żarówkę z funkcją ściemniania. Klasa ochrony IP20 oznacza przeznaczenie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Malakai doskonale pasuje do salonu, sypialni, przedpokoju, kuchni i jadalni.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939097506119,"sku":"8316213","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/d42b27d0d66280dfbe9bfdc15ecf30de37502dc3_be00058253730eb2214751bc48628d2834b9f141.jpg?v=1776727871"},{"product_id":"vintage-globo-hanglamp-met-travertine-accenten-dorthy","title":"Vintage lampa wisząca DORTHY z trawertynem","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca DORTHY marki Globo to efektowny akcent do salonu, jadalni lub przedpokoju. Okrągła forma z trzema harmonijnie zestawionymi kloszami łączy matowoczarny metal z eleganckimi akcentami z szarego trawertynu. Dzięki temu lampa prezentuje się nowocześnie, a jednocześnie zachowuje wyrazisty charakter vintage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMatowoczarne klosze zdobią kryształy K5 w dymnym i przezroczystym odcieniu, które po włączeniu światła tworzą atrakcyjne refleksy. Trzy oprawki E27 umożliwiają dobór żarówek zgodnie z własnymi preferencjami; źródła światła nie są dołączone. Lampa ma średnicę 47 cm i wysokość 150 cm, dlatego doskonale sprawdzi się jako dekoracyjne oświetlenie nad okrągłym stołem jadalnym. DORTHY łączy naturalny wygląd trawertynu z elegancją czarnego metalu i kryształowych detali.\u003c\/p\u003e","brand":"Globo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941600555335,"sku":"15778-3HR","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/3f1d50bd6e22b0c57c7a62f69ee289a87f276878_15778_3HR_sfeer.jpg?v=1792174281"},{"product_id":"elegante-vintage-travertine-tafellamp-met-kristallen-dorthy","title":"Lampa stołowa DORTHY z trawertynu i kryształami","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa DORTHY łączy naturalny urok prawdziwego trawertynu z eleganckim blaskiem kryształów K5. Okrągła forma i kompaktowa wysokość 28,2 cm sprawiają, że doskonale prezentuje się na stoliku bocznym, szafce nocnej lub półce. Klosz o średnicy 25 cm wykonano z matowego czarnego metalu i ozdobiono kryształami w dymnych oraz transparentnych odcieniach, które efektownie rozpraszają światło.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki dekoracyjnemu charakterowi lampa pasuje do salonu, sypialni i przedpokoju. Oprawka E27 pozwala dobrać żarówkę zgodnie z własnymi preferencjami; źródło światła nie jest dołączone, a maksymalna moc wynosi 40 W. Włącznik umieszczony na przewodzie zapewnia wygodną obsługę. DORTHY to stylowy akcent dla osób, które cenią naturalne materiały, klasyczne kształty i przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Globo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941604127047,"sku":"15778T","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/d8e0e97c8ab891d934d1b4567f2fff45a4230148_15778T_sfeer.jpg?v=1792174284"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/collections\/casalumio-collectie-travertin-lampen-20260921.jpg?v=1789963412","url":"https:\/\/casalumio.com\/pl\/collections\/lampy-trawertynowe.oembed","provider":"CasaLumio","version":"1.0","type":"link"}