{"title":"Stożkowe abażury","description":"\u003cp\u003eStożkowe abażury nadają lampie wyrazistą formę i ułatwiają wybór koloru pasującego do Twojego wnętrza. W tej kolekcji znajdziesz tekstylne modele w kolorze czarnym, kremowym, białym i szarym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStożkowe abażury w różnych kolorach\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMożesz wybierać spośród modeli marek Mexlite, Anne Lighting, Steinhauer i Light \u0026amp; Living. Modele Mexlite są dostępne w kolorze czarnym, kremowym i białym. Niektóre czarne i kremowe modele mają średnicę 30 cm. Znajdziesz tu także małe i średnie kremowe abażury bębnowe marki Light \u0026amp; Living.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJasny abażur nadaje lampie spokojny wygląd. W tej kolekcji znajdziesz \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/cremekleurige_lampenkappen\"\u003ekremowe abażury\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Biel i krem to stonowane kolory, natomiast czerń dodaje wyrazistego akcentu. Szary stanowi spokojny wariant pomiędzy jasnymi i ciemnymi odcieniami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAbażur dopasowany do Twojego stylu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzarny abażur marki Steinhauer ma złote wnętrze. Ten detal dobrze komponuje się z kolekcją \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/gouden_lampenkappen\"\u003ezłotych abażurów\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, podczas gdy zewnętrzna strona pozostaje czarna. Czarne modele Anne Lighting i Mexlite również wyróżniają się charakterystycznym, ciemnym wyglądem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeśli chcesz porównać różne kształty i kolory, poznaj także naszą kolekcję \u003cstrong\u003eabażurów\u003c\/strong\u003e. Wybierając abażur do lampy, zwróć uwagę na kolor, wykonanie i rozmiar odpowiedni do danego modelu. Dzięki temu w tej kolekcji znajdziesz model pasujący do charakteru Twojego wnętrza.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trendy-zwarte-stoffen-lampenkap-mexlite","title":"Modny czarny materiałowy klosz lampy Mexlite","description":"\u003cp\u003eModny czarny klosz lampy marki Mexlite z złotym wnętrzem to idealny sposób na nadanie Twojemu wnętrzu luksusowego wyglądu. Ten klosz w kształcie beczułki wykonany jest z wysokiej jakości czarnego lnu i ma średnicę oraz wysokość 30 cm, co zapewnia wyrafinowany wygląd. Złote wnętrze zapewnia ciepłe, atmosferyczne oświetlenie, które wzbogaca każdą przestrzeń.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki oprawie E27, ten klosz lampy można łatwo połączyć z różnymi lampami. To idealny wybór, aby stworzyć modną i przytulną atmosferę w Twoim wnętrzu. Zawiera 2-letnią gwarancję producenta.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52659887079751,"sku":"K1564SS","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/8487c0ba0f24094bfc216419b6f818bb9cfc3e31_K1564SS.jpg?v=1776741326"},{"product_id":"moderne-creme-stoffen-lampenkap-mexlite","title":"Nowoczesny kremowy abażur z tkaniny Mexlite","description":"\u003cp\u003eKremowy abażur Mexlite łączy subtelną elegancję z ponadczasowym, nowoczesnym designem. Tkanina w neutralnym odcieniu harmonijnie komponuje się z różnymi kolorami i stylami wnętrz, tworząc przyjemną, dekoracyjną oprawę światła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStożkowy kształt oraz średnica 30 cm zapewniają proporcjonalny wygląd i pasują do wielu podstaw lamp. Abażur jest wyposażony w mocowanie E27 i może współpracować z żarówką o maksymalnej mocy 40 W. Źródło światła nie jest dołączone. Dzięki wymiarom 30 × 30 × 18 cm model sprawdzi się jako stylowy element oświetlenia w salonie, sypialni lub innym pomieszczeniu. Produkt marki Mexlite jest objęty 2-letnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52659894911303,"sku":"K58941S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/4cea303e4298a3ae1606fd166ccd6a1f4b51422c_K58941S.jpg?v=1776742252"},{"product_id":"moderne-witte-stoffen-lampenkap-mexlite-1","title":"Biały tekstylny abażur Mexlite Gramineus","description":"\u003cp\u003eOdśwież swoją lampę za pomocą białego abażuru Mexlite Gramineus. Jego nowoczesna, lekko stożkowa forma oraz neutralny kolor tworzą elegancką oprawę, która harmonijnie pasuje do różnych podstaw lamp i współczesnych aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbażur wykonano z tekstylnego materiału, dzięki czemu delikatnie zmiękcza światło i dodaje wnętrzu przytulnego charakteru. Ma średnicę 30 cm oraz wysokość 18 cm, dlatego dobrze sprawdzi się w wielu lampach. Abażur jest wyposażony w oprawkę E27 i przystosowany do żarówki o maksymalnej mocy 40 W. Źródło światła nie jest dołączone. Produkt marki Mexlite objęty jest 2-letnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52659895107911,"sku":"K58942S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/5d93987e05edba1dfefdeaf99c24c76fdf205d22_K58942S.jpg?v=1776742254"},{"product_id":"trendy-zwarte-stoffen-lampenkap-mexlite-1","title":"Czarny abażur tekstylny Mexlite Ø30 cm","description":"\u003cp\u003eCzarny abażur tekstylny Mexlite to dekoracyjny element, który nadaje lampie stylowy i nowoczesny wygląd. Jego ponadczasowy kolor z łatwością dopasuje się do różnych aranżacji wnętrz, a tkanina zapewnia przytulny charakter oświetlenia. Abażur jest przeznaczony do opraw z gwintem E27 i pasuje do źródeł światła o maksymalnej mocy 40 W. Dzięki średnicy 30 cm oraz wysokości 17 cm dobrze sprawdzi się jako wyraziste, a zarazem subtelne uzupełnienie lampy. Źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu możesz samodzielnie wybrać żarówkę dopasowaną do swoich potrzeb. Wybierz czarny abażur Mexlite i odśwież wygląd swojego oświetlenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52659895796039,"sku":"K5894SS","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/a0c2abb635bc380bcbf7674aa03cbe320092a89e_K5894SS.jpg?v=1776742254"},{"product_id":"beige-lampenkap-linnen-light-living-livigno","title":"Beżowy abażur Livigno Light \u0026 Living","description":"\u003cp\u003eDodaj wnętrzu ciepła i naturalnego charakteru dzięki beżowemu abażurowi Livigno marki Light \u0026 Living. Klasyczna forma w kształcie stożka oraz tekstylne wykończenie tworzą przytulny, dekoracyjny akcent, który pasuje do wielu aranżacji. Abażur jest przeznaczony do opraw z trzonkiem E27 i jest dostarczany bez źródła światła, dzięki czemu możesz dobrać żarówkę odpowiadającą Twoim potrzebom. Model ma 25 cm szerokości, 30 cm głębokości i 16 cm wysokości. Jasny, beżowy kolor dobrze komponuje się zarówno z klasycznymi, jak i bardziej naturalnymi wnętrzami. Jasność można regulować za pomocą zewnętrznego ściemniacza, jeśli zastosowana żarówka na to pozwala. Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52733046522183,"sku":"3630868","price":58.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/4b4d3eb8f3c22ad7d41e4d7ec211620482893756_3630868.jpg?v=1776668587"},{"product_id":"cremekleurige-conische-lamenkap-anne-lighting","title":"Klosz stożkowy kremowy Anne Lighting","description":"\n\u003cp\u003eElegancki \u003cstrong\u003eklosz do lampy\u003c\/strong\u003e wykonany z kremowego lnu z szarym odcieniem, który emanuje spokojem i wyrafinowaniem. Białe wnętrze zapewnia jasne i równomierne rozprowadzenie światła, idealne do stworzenia lekkiej, relaksującej atmosfery. Naturalna faktura lnu nadaje kloszowi ciepły i neutralny wygląd, który doskonale wpasuje się w każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom: średnica dolna 48 cm, średnica górna 44 cm i wysokość 19 cm, klosz ma proporcjonalny, lekko stożkowy kształt. Zamontowany gwint E27 umożliwia łatwe połączenie z lampami wiszącymi, łukowymi lub kinkietami. To wszechstronny wybór, który doda elegancji do salonów, jadalni lub miejsc pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eMateriał: Len z szarym odcieniem\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKolor: Kremowy z szarym odcieniem\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWymiary: Średnica dolna 48 cm, średnica górna 44 cm, wysokość 19 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGwint: E27\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eZastosowanie: Lampy wiszące, łukowe, kinkiety\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939807195463,"sku":"K20101S","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/553258f570305782f8d5dbdc1c5d30936597d1ca_K20101S.jpg?v=1776741327"},{"product_id":"grijze-kegelvormige-lampenkap-anne-lighting","title":"Klosz stożkowy szary Anne Lighting","description":"\u003cp\u003eTen wszechstronny klosz lampy jest pokryty szarym lnem o subtelnej ciepłej tonacji, co zapewnia spokojny, nowoczesny wygląd. Biała wewnętrzna strona odbija światło jasno i równomiernie, co idealnie nadaje się do tworzenia spokojnej i przyjemnej atmosfery. Dzięki naturalnemu materiałowi klosz bezproblemowo wpisuje się w różnorodne style wnętrz, od skandynawskiego po współczesny wiejski.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO średnicy dolnej 48 cm, górnej 44 cm i wysokości 19 cm ma ładny, lekko stożkowy kształt. Zamontowane gniazdo E27 sprawia, że jest odpowiedni do lamp wiszących, lamp łukowych lub większych lamp ściennych. Ponadczasowy design, który w harmonijny sposób łączy spokój, elegancję i funkcjonalność.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939807228231,"sku":"K2010RS","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/7768e43cd9197275a5a964e5370907067ea33194_K2010RS.jpg?v=1776741329"},{"product_id":"conische-zwarte-lampenkap-anne-lighting","title":"Lampa stołowa stożek czarny Anne Lighting","description":"\u003cp\u003eTen nowoczesny klosz lampy z czarnym lnianym zewnętrzem i białym wnętrzem łączy ponadczasową elegancję z praktycznym komfortem świetlnym. Czarna tkanina nadaje kloszowi schludny i współczesny wygląd, podczas gdy biała wewnętrzna strona równomiernie odbija jasne światło. Stylowy dodatek dla tych, którzy szukają neutralnego i nastrojowego akcentu w swoim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZ dolną średnicą wynoszącą 48 cm, górną średnicą 44 cm i wysokością 19 cm, klosz ma lekko stożkowaty kształt, który jest idealnie wyważony. Dzięki zamontowanemu gwintowi E27 jest łatwy do połączenia z lampami wiszącymi, lampami łukowymi lub większymi kinkietami. Wszechstronny wybór, który wprowadza spokój i nowoczesność do każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939807424839,"sku":"K2010SS","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/cb410af402fe3bf985f92871f9a98e0226c3f8fd_K2010SS.jpg?v=1776741329"},{"product_id":"zwarte-conische-kap-gouden-binnenkant-steinhauer","title":"Czarna stożkowa czasza złote wnętrze Steinhauer","description":"\u003cp\u003eTen elegancki klosz lampy łączy styl i ciepło w subtelny sposób. Zewnętrzna strona pokryta jest czarnym lnem, co nadaje mu ponadczasowy wygląd, podczas gdy złoty środek zapewnia ciepłe i luksusowe odbicie światła, gdy lampa jest włączona. Połączenie naturalnej tekstury i metalicznego połysku dodaje każdemu wnętrzu wyrafinowanego akcentu bez dominowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki dużym wymiarom – 60 cm od dołu, 54 cm od góry i 22 cm wysokości – oraz lekko stożkowemu kształtowi, klosz doskonale nadaje się do dużych opraw oświetleniowych. Wyposażony w gwint E27, łatwo go połączyć z lampami wiszącymi, lampami łukowymi lub kinkietami. Stylowy wybór dla tych, którzy cenią subtelną klasę z charakterem.\u003c\/p\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52939807654215,"sku":"K2013SS","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/4d6560b73d15e060fcaf6c56bce855cab5e70665_K2013SS.jpg?v=1776741340"},{"product_id":"kleine-cremekleurige-drum-lampenkap-light-living-binjai","title":"Mała kremowa abażur na lampę Light \u0026 Living Binjai","description":"\u003cp\u003eAbajur w kształcie bębna Binjai marki Light \u0026 Living zapewnia miękkie i ciepłe światło w domu. Abajur ma kolor kremowy. Materiał nadaje mu delikatny, ciepły wygląd. Średnica dolna abażuru wynosi 16 cm, średnica górna 9 cm, a wysokość 22 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołącz abażur z nogą lampy z kolekcji Light \u0026 Living, aby uzyskać harmonijny efekt. Dzięki temu jeden element od razu doda więcej atmosfery i ciepła do wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55477908046151,"sku":"3911343","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/1a0e8b94672078f086b91f38096e132ba2143b8a_f25a8ced611ec028bcf169d418436d3b975c03e9.jpg?v=1792404721"},{"product_id":"middelgrote-cremekleurige-drum-lampenkap-light-living-binjai","title":"Średniej wielkości kremowa abażur lampy Light \u0026 Living Binjai","description":"\u003cp\u003eNadaj swojej lampie nowy wygląd dzięki kloszowi bębnowemu Binjai od Light \u0026 Living. Klosz bębnowy jest w kolorze kremowym. Materiał zapewnia miękki, ciepły wygląd. Klosz ma średnicę dolną 20 cm, średnicę górną 11 cm i wysokość 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołącz klosz z podstawą lampy z kolekcji Light \u0026 Living dla harmonijnego całości. To doskonałe uzupełnienie dla tych, którzy cenią sobie ciepły i zadbany wystrój wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55477908078919,"sku":"3911443","price":59.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/07fad855005c617aacafafb53e1b3e017129f059_a5910768c515e89293b84fd88860b3c96681520b.jpg?v=1792404722"},{"product_id":"grote-cremekleurige-drum-lampenkap-light-living-binjai","title":"Duża kremowa lampa stożkowa Light \u0026 Living Binjai","description":"\u003cp\u003eKlipsa lampy Binjai od Light \u0026 Living zapewnia miękkie i ciepłe światło w domu. Klipsa lampy wykonana jest w kolorze kremowym. Materiał nadaje jej miękki, ciepły wygląd. Klipsa ma dolną średnicę 25 cm, górną średnicę 14 cm i wysokość 37,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlipsa pasuje do podstawy lampy lub lampy wiszącej z odpowiednim gniazdem i daje miękkie, stłumione światło. Stylowy wybór, który przez lata będzie pięknie wyglądał w twoim wnętrzu.\u003c\/p\u003e","brand":"Light \u0026 Living","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55477908144455,"sku":"3911543","price":83.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/files\/cdcc99371c89b9034406986a0a6ac6bd4254bb81_4d43f4bd16fd234fee6a50b82b29d5a4d97579a8.jpg?v=1792404724"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/8665\/0695\/collections\/casalumio-collectie-conische-lampenkappen-20260925.jpg?v=1790323526","url":"https:\/\/casalumio.com\/pl\/collections\/stozkowe-abazury.oembed","provider":"CasaLumio","version":"1.0","type":"link"}